＜まえおき＞ 前回興奮して日本語学校を辞めた理由を書いたりしたのだが、それはあくまで業界の一部よくない部分の経営上の問題であって、日本語学校で行われている語学教育の内容（業界の一部よい学校では当然実現している）は、社会的にもいろいろと意義の…

企業様への訪問なので、スラックスにワイシャツにネクタイ、足下はもっともクラシックなストレートチップで固め朝は早めに家を出た。自社企業研修生の将来を考えての日本語学習機会の提供を、当社＜堺バーバルコミュニケーションサービス＞で受けることにな…

学生１ 読みはネイティヴレベルあるいはそれ以上＝はずかしながら「金閣寺」の読みは完全に負けた。 ライティングもネイティヴの下手な人レベル ：日本近代文学を読むのを一旦終わり、翻訳の練習をすることになった。 第一弾はArther C. Clarkのエッセイ。私…

謹賀新年！ お正月気分も抜け始めたころに、ようやく新年のあいさつです。 去年11月から自分の中ではプライベートの生徒獲得キャンペーンを始めようとしていたのですが、駅ばりポスターの掲示、コミュニティ誌への広告掲載、駅頭でのチラシ配りを始めたとこ…

AB様 作文の課題を出し忘れて済みません。日本語から英語への翻訳をお願いしたいのですが、 いかがでしょうか。マジなやつです。 しかし、Aさんに翻訳まで頼んでいる時点の私が、 マジなのか、シャレでやっているのか、深夜なので、私の常識力に自信はないで…

だああーっ！沢尻エリカ様が反省ブログ記事を書いていたであろう、（あちら様は午前４時に発表）、ちょうどそれと同じ時間帯、わたしは、公開したサイトの英文記事の修正におおわらわでございました。 ポスターを南海電鉄の難波と天下茶屋駅に貼り出しました…

メモ１ 最近の言葉の変わりようは、かなり激しいのではないかと思う。若い人たちの上の世代との違う言葉を使おうというのは、いつでもあたことだろうが、感性の劣化、論理的能力の不足はないか、真面目にものを考えよう、感じようとした時には手遅れにならな…

教えるのを愉しみにしていたお客さんを逃がしてしまって、 プロとしての自負をいったん脇に置き、どこがいかんかっ たんかを反省している所である。（時にえらそうに書くこ ともあるのは変わんない） ３級合格の証明書を見せてくれ、娘さんがインフルエンザ …

朝６時起床 六時半家を出る。 難波駅マクドナルドで朝マックして、 七時半からプライベートレッスンのリーフレト配布開始 感覚的に千人に三人が対象。 警備の方と一悶着。 配布方法を一工夫して、駅構内の禁止事項に触れない形態に 変える。かえって対象とコ…

私は、どちらかというと大勢でわいわい騒ぐのは苦手なほうだった。 高校生ぐらいまではそうだった。 それが、塾のバイト、そして日本語教師としてのクラス授業をするように なったときから、まず第一にエンターテイナーとして教師の仕事を 楽しもうと決めて…

八月までは日本語学校でクラス授業と 主任として講師の育成にあたっていたのが、 日本語教育の仕事のメインの仕事でしたが、 今では日本語教育関連は一対一のプライベートの レッスンだけ、 あと語学教育に関係のあることとしては、 時間があるので、自分自…

あっちのホームページ： http://homepage.mac.com/awpmiya/Menu3.html あっちのホームページは外国人のお客様集めのためのサイトです。 （将来的には、日本語で英語教室（コアライブラリー）の関連記事、 日本語コンサルタントとしての御案内もあっちでやる…

プライベートレッスンのご報告が遅れましたが、 前回コラムでは相当びびっていましたけれども、 結論は、うまくいきました。 銀行振込も確認でき、「仕事」として成り立った！ と安堵しているところでございます。 レッスン中にことあるごとに「ありがとう」…

すが、うまくいって、生徒さんが一人増えました。 よって、講習会の選択肢がひとつ減り、まとめると 以下のようになります。 午前 月× 火０ 水０ 木０ 金０ 土× 日１ 午後 月× 火０ 水１ 木０ 金０ 土△ 日△ 夜 月× 火０ 水０ 木０ 金１ 土０ 日１ （△は月一…